jilt - 英語から日本語への翻訳


「

jilt

」の意味 : 振る [ふる / furu]、ふる、振り捨てる、捨てる
発音記号 : [ˈdʒɪlt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 振る ふる furu 常用 (to turn down (someone), to reject, to dump)
  2. ふる furu
  3. 振り捨てる ふりすてる furisuteru
  4. 捨てる すてる suteru

例文

捨てる、見捨てる、裏切る


 

jilt someone

— 誰かを振る
 

jilt a lover

— 恋人を振る
 

jilt a partner

— パートナーを振る
 

jilt a fiancé

— 婚約者を振る
 

jilt someone for someone else

— 他の誰かのために誰かを振る

振られる、被害者になる


 

be jilted

— 振られる
 

get jilted

— 振られる
 

jilted lover

— 振られた恋人
 

jilted at the altar

— 祭壇で振られる

結婚式や婚約の場面


 

jilt at the altar

— 祭壇で振る
 

jilt a bride

— 花嫁を振る
 

jilt a groom

— 新郎を振る

口語表現や慣用句


 

be jilted for someone else

— 他の誰かのために振られる
 

jilted by a friend

— 友人に裏切られる
 

jilting behaviour

— 振る行為
 

a jilt

— 恋人を振る女性


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)