joint-stock company - 英語から日本語への翻訳


「

joint-stock company

」の意味 : 株式会社 [かぶしきがいしゃ / kabushikigaisha]
発音記号 : [jɔɪnt stɒk ˈkʌmpəni]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 株式会社 かぶしきがいしゃ kabushikigaisha

例文

会社の種類または組織形態


 

joint-stock company

— 株式会社
 

public joint-stock company

— 公開株式会社;公開株式会社
 

private joint-stock company

— 非公開株式会社;閉鎖株式会社
 

holding joint-stock company

— 持株株式会社

会社の参加者または管理機関


 

shareholders of a joint-stock company

— 株式会社の株主
 

majority shareholder in a joint-stock company

— 株式会社の筆頭株主;支配権を有する株主
 

minority shareholders in a joint-stock company

— 株式会社の少数株主
 

board of directors of a joint-stock company

— 株式会社の取締役会
 

general meeting of shareholders of a joint-stock company

— 株式会社の株主総会

会社の設立または運営


 

to incorporate a joint-stock company

— 株式会社を設立する;株式会社を登記する
 

to dissolve a joint-stock company

— 株式会社を清算する;株式会社を解散する
 

to acquire a joint-stock company

— 株式会社を取得する;株式会社を買収する
 

to merge two joint-stock companies

— 二つの株式会社を合併する;二つの株式会社を統合する
 

to privatize a joint-stock company

— 株式会社を民営化する

文書と財務用語


 

joint-stock company shares

— 株式会社の株式
 

share capital of a joint-stock company

— 株式会社の資本金;株式会社の株主資本
 

articles of association of a joint-stock company

— 株式会社の定款
 

prospectus of a joint-stock company

— 株式会社の目論見書;株式会社のプロスペクト
 

securities issued by a joint-stock company

— 株式会社が発行する有価証券

法的な手続きまたは結果


 

liability of a joint-stock company

— 株式会社の責任;株式会社の義務
 

regulatory compliance of a joint-stock company

— 株式会社による規制遵守;法令順守
 

takeover bid for a joint-stock company

— 株式会社に対する買収提案;株式会社の買収オファー
 

bankruptcy of a joint-stock company

— 株式会社の破産;株式会社の倒産


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)