jolt - 英語から日本語への翻訳
「
jolt
発音記号 : [dʒoʊlt]
辞書項目
名詞
- ショック shokku 常用 (shock (physical), impact)
- 揺れ ゆれ yure (shaking, shake, jolting, vibration, tremor, flickering)
- 衝撃
- ジョルト joruto
- 衝撃は
動詞
- 揺さぶる ゆさぶる yusaburu 常用 (to shake, to rock, to swing, to sway)
- 揺る ゆる yuru 常用 (to shake, to rock (cradle), to swing)
- 揺する ゆする yusuru 常用 (to shake, to rock (cradle), to swing)
- 揺すぶる ゆすぶる yusuburu (to shake, to rock, to swing)
- 揺れる ゆれる yureru 常用 (to shake, to sway, to rock, to swing, to tremble, to pitch)
- 振り動かす ふりうごかす furiugokasu (to shake, to swing, to wave, to wag)
- びっくりさせる bikkurisaseru
例文
急な衝撃
a sudden jolt
— 突然の衝撃a jolt of the train
— 列車の衝撃a jolt in the road
— 路面の衝撃feel a jolt
— 衝撃を感じる揺さぶり、ショック
a jolt to the system
— システムへの衝撃a jolt to the economy
— 経済への打撃a jolt of reality
— 現実の衝撃get a jolt
— 衝撃を受ける急な動き
jolt awake
— はっと目覚めるjolt upright
— はっと体を起こすjolt forward
— 前方へ急に飛び出すjolt back
— 後ろへ急に引く