josh - 英語から日本語への翻訳


josh

」の意味 : 巫山戯る [ふざける / fuzakeru]、冷やかし、ジョシュ、ジョッシュ、ひやかし
発音記号 : [ˈdʒɑːʃ]

辞書項目

名詞

  1. 冷やかし ひやかし hiyakashi (banter, teasing, chaffing, raillery)
  2. ジョシュ joshu
  3. ジョッシュ josshu
  4. ひやかし hiyakashi
  5. ジョシュスミス joshusumisu
  6. ジョシュア joshua

動詞

  1. 巫山戯る ふざける fuzakeru 常用 (to joke, to jest, to kid)

例文

巫山戯る


josh around

— 巫山戯る、ふざけ合う

josh with someone

— 誰かを巫山戯る

just joshing

— ただの巫山戯だ

josh in fun

— 悪意なく巫山戯る

冷やかし


a bit of josh

— 少しの冷やかし

good-natured josh

— 気持ちの良い冷やかし

take it as josh

— 冷やかしとして受け取る

all in josh

— 全て冷やかしで

気軽な冗談


have a josh

— 冗談を言う

make josh of someone

— 誰かをからかう

josh and laugh

— 冗談を言い合って笑う

josh about the weather

— 天気について冗談を言う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)