journeyman - 英語から日本語への翻訳


「

journeyman

」の意味 : 日傭取 [ひようとり / hiyōtori]、旅人、ジャーニーマン、職人、ニーマン
発音記号 : [ˈdʒɝːniˌmæn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 日傭取 ひようとり hiyōtori (day laborer, day labourer)
  2. ジャーニーマン jānīman
  3. 職人

形容詞

  1. ニーマン nīman

例文

職業または手工業


 

journeyman carpenter

— 熟練大工
 

journeyman electrician

— 熟練電気技師
 

journeyman plumber

— 熟練配管工
 

journeyman mason

— 熟練石工
 

journeyman blacksmith

— 熟練鍛冶
 

journeyman mechanic

— 熟練整備士

スポーツまたは格闘技


 

journeyman boxer

— 中堅ボクサー
 

journeyman fighter

— 中堅ファイター
 

journeyman player

— 中堅選手
 

journeyman goalkeeper

— 中堅ゴールキーパー

芸術、演劇または音楽


 

journeyman actor

— 中堅俳優
 

journeyman musician

— 中堅ミュージシャン
 

journeyman painter

— 中堅画家
 

journeyman writer

— 中堅作家

比喩的、質または特徴


 

a journeyman performance

— 堅実な演技
 

a journeyman effort

— 堅実な努力
 

a journeyman career

— 堅実な経歴
 

journeyman reputation

— 堅実な評判

歴史、教育または地位


 

journeyman certificate

— 職人修了証書
 

journeyman in apprenticeship

— 見習い期間中の職人
 

journeyman status

— 熟練職人の地位


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)