jovial - 英語から日本語への翻訳


「

jovial

」の意味 : 陽気 [ようき / yōki]、嬉々たる、欣然たる
発音記号 : [ˈdʒoʊvɪəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 陽気 ようき yōki 常用 (cheerful, merry, lively)
  2. 嬉々たる
  3. 欣然たる

例文

気分または感情


 

jovial mood

— 陽気な気分; 楽しい気分
 

jovial spirit

— 陽気な精神; 楽しい気分
 

jovial disposition

— 陽気な性質; 楽しい気質

態度または行動


 

jovial manner

— 陽気な態度; 愛想のよい態度
 

jovial greeting

— 陽気な挨拶; 楽しい挨拶
 

jovial laugh

— 陽気な笑い; 弾むような笑い
 

jovial chuckle

— 陽気な含み笑い; 静かな含み笑い
 

jovial smile

— 陽気な微笑み; 楽しい微笑み
 

jovial nod

— 陽気なうなずき; 賛成のうなずき

会話または雑談


 

jovial banter

— 陽気な冗談; 冗談めいた掛け合い
 

jovial conversation

— 陽気な会話; 気さくな会話
 

jovial remark

— 陽気な発言; 楽しい発言
 

jovial tone

— 陽気な口調; 友好的な口調
 

jovial exchange

— 陽気なやり取り; 友好的なやり取り

雰囲気、出来事、または場所


 

jovial atmosphere

— 陽気な雰囲気; 楽しい雰囲気
 

jovial reception

— 温かい歓迎; 心のこもった歓迎
 

jovial crowd

— 陽気な群衆; 大喜びの群衆
 

jovial gathering

— 陽気な集まり; 友好的な集まり

性格または人柄


 

a jovial fellow

— 陽気な人; 楽しい仲間
 

jovial nature

— 陽気な性質; 快活な性質
 

jovial temperament

— 陽気な気質; 楽しい気質


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)