jubilation - 英語から日本語への翻訳
「
jubilation
発音記号 : [ˌdʒuːbəˈleɪʃən]
辞書項目
名詞
- 歓呼 かんこ kanko (acclamation)
- 大喜び おおよろこび ōyorokobi 常用 (great joy, delight)
- 歓天喜地 かんてんきち kantenkichi (great joy, exultation)
- 満悦
- 歓喜
例文
集団の喜びまたは祝勝
jubilation among the crowd
— 群衆の中の歓呼jubilation at the victory
— 勝利の歓呼；勝利を祝う喜びshouts of jubilation
— 歓呼の叫び；喜びの声scenes of jubilation
— 歓呼の光景；喜びに満ちた光景waves of jubilation
— 歓呼の波；喜びの高まりjubilation during the celebration
— 祝賀の最中の歓呼爆発的な喜びの表現または伝播
jubilation erupted
— 歓呼が湧き起こる；歓呼が爆発するjubilation swept through the crowd
— 歓呼が群衆を包む；歓呼の波が群衆に広がるa burst of jubilation
— 歓呼の爆発；喜びの爆発jubilation broke out
— 歓呼が始まる；喜びの歓呼が湧き起こる個人的な感覚または内面的な感情
a sense of jubilation
— 歓喜の感覚；喜びの感情jubilation in her heart
— 心の中の歓喜；心の喜びquiet jubilation
— 静かな歓喜；控えめな喜びprivate jubilation
— 個人的な歓喜；内に秘めた喜び形容詞を伴う組み合わせと感情のニュアンス
overwhelming jubilation
— 圧倒的な歓喜；すべてを包む歓喜muted jubilation
— 抑えられた歓喜；控えめな歓喜raw jubilation
— 純粋な歓喜；激しい歓喜unbridled jubilation
— 奔放な歓喜；手放しの喜びニュースや出来事への反応
jubilation over the news
— ニュースへの歓喜；知らせによる喜びjubilation at the announcement
— 発表への歓喜；発表による喜びjubilation among fans
— ファンの間の歓喜；ファンの喜びjubilation at the World Cup
— ワールドカップでの歓喜；ワールドカップでの喜び