judder - 英語から日本語への翻訳


「

judder

」の意味 : ジャダー [jadā]
発音記号 : [ˈdʒʌdər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ジャダー jadā

例文

機械的な振動または振動


 

engine judder

— エンジンのジャダー
 

wheel judder

— ホイールのジャダー
 

chassis judder

— シャシーのジャダー
 

juddering vibration

— 脈動する振動
 

juddering noise

— 振動音

自動車の症状またはブレーキの問題


 

brake judder

— ブレーキのジャダー
 

judder when braking

— 制動時のジャダー
 

steering wheel judder

— ステアリングホイールのジャダー
 

judder under braking

— 制動時の振動
 

judder at low speed

— 低速時のジャダー

技術的な不具合または診断


 

transmission judder

— トランスミッションのジャダー
 

clutch judder

— クラッチのジャダー
 

judder under load

— 負荷時のジャダー
 

judder during acceleration

— 加速時のジャダー
 

intermittent judder

— 断続的なジャダー

ビデオまたはオーディオのアーティファクトまたはデジタル妨害


 

video judder

— 映像のジャダー
 

audio judder

— 音声のジャダー
 

signal judder

— 信号のジャダー
 

judder on playback

— 再生時のジャダー

比喩的な使用または感情的な衝撃


 

His voice juddered

— 彼の声は震えた
 

Her hands juddered with cold

— 彼女の手は寒さで震えた
 

the room juddered with the impact

— 衝撃で部屋が揺れた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)