judiciously - 英語から日本語への翻訳


judiciously

」の意味 : 賢明に [kenmei ni]、慎重
発音記号 : [ʤuˈdɪʃəsli]

辞書項目

副詞

  1. 慎重

例文

資源やお金の使い方


use resources judiciously

— 資源を賢明に使う; 資源を大切に使う

spend money judiciously

— お金を賢明に使う; お金を計画的に使う

allocate funds judiciously

— 資金を賢明に配分する; 資金を慎重に配分する

意思決定や判断


make decisions judiciously

— 意思決定を慎重に行う; 判断を慎重に行う

weigh options judiciously

— 選択肢を慎重に検討する; 選択肢を評価する

exercise discretion judiciously

— 思慮深さを発揮する; 裁量を賢明に使う

apply judgement judiciously

— 判断を慎重に下す; 判断を慎重に適用する

医療用途または投薬


use medication judiciously

— 薬を指示通りに使う; 薬を賢明に使う

administer antibiotics judiciously

— 抗生物質を慎重に処方する; 抗生物質を慎重に使用する

adjust dosage judiciously

— 用量を慎重に調整する; 投与量を慎重に調整する

言語またはコミュニケーション


choose words judiciously

— 言葉を慎重に選ぶ; 表現を慎重に選ぶ

phrase something judiciously

— 考えを慎重に表現する; 何かを慎重に表現する

offer criticism judiciously

— 批判を適度に行う; 批判を慎重に述べる

時間や労力


invest time judiciously

— 時間を賢明に配分する; 時間を有効に使う

prioritize tasks judiciously

— タスクの優先順位を賢明に決める; 優先順位を慎重に設定する

save energy judiciously

— エネルギーを賢明に節約する; 力を慎重に配分する

権力、権限、リーダーシップ


exercise authority judiciously

— 権力を責任を持って行使する; 権限を慎重に使う

deploy staff judiciously

— スタッフを賢明に配置する; 人員を慎重に配置する

implement policies judiciously

— 方針を慎重に実施する; 規則を慎重に実行する

技術やツール


use technology judiciously

— 技術を賢明に使う; テクノロジーを慎重に活用する

apply tools judiciously

— ツールを賢明に使う; 道具を慎重に使用する

share data judiciously

— データを慎重に共有する; 情報を慎重に共有する

編集または選別


curate content judiciously

— コンテンツを慎重に選ぶ; 素材を慎重に選定する

edit text judiciously

— テキストを丁寧に編集する; 文章を慎重に修正する

prune feedback judiciously

— フィードバックを慎重に選ぶ; 意見を慎重に取り入れる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)