juggle - 英語から日本語への翻訳


juggle

」の意味 : ジャッグル [jagguru]、ジャグリング、ジャグリングする、ジャッグルする、両立させる
発音記号 : [ˈdʒʌɡəl]

辞書項目

名詞

  1. ジャッグル jagguru (juggling, bobble)

動詞

  1. ジャグリング jaguringu suru
  2. ジャグリングする jaguringu suru
  3. ジャッグルする jaguru suru
  4. 両立させる
  5. 巧み
  6. ごまかす gomakasu
  7. 両立
  8. やりくり yarikuri
  9. こなす konasu
  10. ジャッグル jaguru suru

例文

物をジャグリングする


juggle balls

— ボールをジャグリングする

juggle clubs

— クラブをジャグリングする

juggle knives

— ナイフをジャグリングする

juggle flaming torches

— 火のついたトーチをジャグリングする

仕事を両立させる


juggle work and family

— 仕事と家庭を両立させる

juggle several jobs

— いくつかの仕事を両立させる

juggle deadlines

— 締め切りに間に合わせる

juggle competing demands

— 相反する要求を両立させる

複数の事柄を管理する


juggle accounts

— 複数の口座を管理する

juggle numbers

— 数字を操作する

juggle priorities

— 優先順位をつける

juggle responsibilities

— 責任を分担する

巧みに操作する


juggle the facts

— 事実を巧みに曲げる

juggle the truth

— 真実を操作する

juggle public opinion

— 世論を操る

juggle a situation

— 状況を巧みに切り抜ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)