jumbled - 英語から日本語への翻訳


「

jumbled

」の意味 : 雑然 [ざつぜん / zatsuzen]、猥雑、紛然、繽紛、ごしゃごしゃ
発音記号 : [dʒˈʌmbəld]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. むちゃくちゃ muchakucha (jumbled)
  2. 無茶苦茶 (confused, jumbled)
  3. ゴチャゴチャ gochagocha (jumble, haywire, jumbled)

形容詞

  1. 雑然 ざつぜん zatsuzen (untidy (room, pile, etc.), messy, cluttered, disorderly, jumbled (e.g. thoughts), chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.))
  2. 猥雑 わいざつ waizatsu (jumbled (of a place), disorderly, chaotic, messy)
  3. 紛然 ふんぜん funzen (confused, jumbled, disorderly)
  4. 繽紛 ひんぷん hinpun (jumbled, in disarray)
  5. ごしゃごしゃ goshagosha (jumbled, disarrayed, messy)
  6. 無茶苦茶 (unreasonable, confused, jumbled, mixed-up)
  7. ごちゃ混ぜ (jumbled, hodgepodge, muddle, scrambled)
  8. 支離滅裂 (incoherent, incoherently, disjointed, jumbled)
  9. 乱雑 (messy, clutter, cluttering, cluttered, randomness, untidy)
  10. 混ぜ (mix, mixed, blend, stirring, shuffled, adulterated)

成句

  1. 上を下へ うえをしたへ ueoshitahe (confused, chaotic, jumbled, upside-down)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)