justice - 英語から日本語への翻訳


justice

」の意味 : 正義 [せいぎ / seigi]、公正、公平、公義、公道
発音記号 : [ˈdʒʌstɪs]

辞書項目

名詞

  1. 正義 せいぎ seigi 常用 (right, righteousness)
  2. 公正 こうせい kōsei 常用 (fairness, impartiality)
  3. 公平 こうへい kōhei 常用 (fairness, impartiality, objectivity)
  4. 公義 こうぎ kōgi (equity)
  5. 公道 こうどう kōdō (righteousness, right path)
  6. ジャスティス jasutisu
  7. 司法 しほう shihō
  8. 裁判
  9. 大義 たいぎ taigi 常用 (great cause, moral law)
  10. 法網 ほうもう hōmō ((meshes of) the law, net of the law)

形容詞

  1. 正大 せいだい seidai (fairness)

成句

  1. 法の網 ほうのあみ hōnoami ((meshes of) the law, net of the law)

例文

正義


sense of justice

— 正義感

social justice

— 社会正義

justice and fairness

— 正義と公平

a cry for justice

— 正義を求める叫び

do justice to someone

— 誰かに正義を尽くす

裁判


the justice system

— 司法制度

seek justice

— 正義を求める

bring someone to justice

— 誰かを裁判にかける

obstruct justice

— 司法妨害

justice is served

— 正義が貫かれる

判事


Justice Smith

— スミス判事

the Justice Court

— 治安裁判所

a Supreme Court justice

— 最高裁判所判事

Justice of the Peace

— 治安判事


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)