kaleidoscopic - 英語から日本語への翻訳
「
kaleidoscopic
発音記号 : [kəˌlaɪdəˈskɒpɪk]
辞書項目
形容詞
- 変幻自在 へんげんじざい hengenjizai (phantasmagoric, protean, shape-shifting, capable of ever-changing appearance)
- 激動
- 万華鏡
- 目まぐるしい
成句
- 猫の目 ねこのめ nekonome ((something) fickle, (something) very changeable, (something) undergoing rapid changes)
例文
視覚的または色彩的なもの
kaleidoscopic colors
— 万華鏡のような色；鮮やかな色；多色の色合いkaleidoscopic pattern
— 万華鏡模様；鮮やかな模様；モザイク模様kaleidoscopic light
— 万華鏡のような光；きらめく多色の光；ちらつく多色の光kaleidoscopic display
— 万華鏡のような光景；華やかな演出；鮮やかな多色のショーkaleidoscopic imagery
— 万華鏡のような映像；多色のイメージ；鮮やかな視覚的象徴変化または変転
kaleidoscopic shifts
— 目まぐるしい変化；急速に変化する動き；頻繁な変化kaleidoscopic evolution
— 万華鏡的な進化；急速な多面的発展kaleidoscopic transformations
— 万華鏡的な変容；急速な変革；絶えず変化する変革kaleidoscopic pace
— 目まぐるしいペース；激しく変わるリズムkaleidoscopic moods
— 移ろいやすい気分；急速に変わる気分；変わりやすい感情比喩的または多面的なもの
kaleidoscopic mind
— 万華鏡のような心；多面的な心；変わりやすい心kaleidoscopic imagination
— 万華鏡的な想像力；奔放な想像力；豊かな空想kaleidoscopic personality
— 万華鏡のような性格；多面的な性格；変わりやすい性格kaleidoscopic perspective
— 万華鏡的な視点；多角的な見方；多面的なアプローチkaleidoscopic career
— 万華鏡的な経歴；多様なキャリア；多分野にわたる職業経歴経験・芸術・文化
kaleidoscopic experience
— 万華鏡的な体験；華やかで多様な体験；多面的な経験kaleidoscopic soundtrack
— 万華鏡的なサウンドトラック；多彩な音のパレット；多様な音楽伴奏kaleidoscopic festival
— 万華鏡的なフェスティバル；華やかな祭り；多様な形式の文化行事kaleidoscopic art
— 万華鏡的な芸術；鮮やかな芸術；多面的な芸術表現kaleidoscopic array
— 万華鏡のような一団；華やかな品揃え；多様な系列