kangaroo court - 英語から日本語への翻訳


「

kangaroo court

」の意味 : 吊るし上げ [つるしあげ / tsurushiage]、いかさま裁判、吊し上げ、カンガルーコート
発音記号 : [ˈkæŋɡəruː kɔːt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 吊るし上げ つるしあげ tsurushiage (denounced, severely criticised)
  2. いかさま裁判 いかさまさいばん ikasamasaiban (fake trial)
  3. 吊し上げ つるしあげ tsurushiage

例文

非公式な裁判または偽の裁判


 

kangaroo court

— いかさま裁判
 

a kangaroo court

— いかさま裁判
 

kangaroo court trial

— いかさま裁判の審理
 

kangaroo court hearing

— いかさま裁判の聴聞

懲戒手続きまたは内部審判


 

departmental kangaroo court

— 部門内のいかさま裁判
 

faculty kangaroo court

— 学部のいかさま裁判
 

military kangaroo court

— 軍のいかさま裁判
 

workplace kangaroo court

— 職場のいかさま裁判

見せしめ裁判または政治的茶番


 

political kangaroo court

— 政治的な見せしめ裁判
 

kangaroo court show trial

— いかさま裁判の見せしめ
 

kangaroo court of public opinion

— 世論のいかさま裁判

不当な判決または偏った決定


 

kangaroo court verdict

— いかさま裁判の判決
 

convicted by a kangaroo court

— いかさま裁判で有罪とされた
 

found guilty in a kangaroo court

— いかさま裁判で有罪とされた

動詞句または記述的表现


 

to hold a kangaroo court

— いかさま裁判を開く
 

to be subjected to a kangaroo court

— いかさま裁判にかけられる
 

to set up a kangaroo court

— いかさま裁判を設ける
 

to dismiss it as a kangaroo court

— いかさま裁判として退ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)