keeping - 英語から日本語への翻訳
「
keeping
発音記号 : [ˈkiːpɪŋ]
辞書項目
名詞
- 預け あずけ azuke (custody, checking-in (e.g. bags))
- 包蔵 ほうぞう hōzō (containing, comprehending, entertaining (an idea))
- 温存 おんぞん onzon 常用 (preservation, retainment)
- 飼育 しいく shiiku 常用 (breeding, raising, rearing)
- 守り もり mori 常用 (protecting, keeper)
- 保有 ほゆう hoyū 常用 (possession, retention, maintenance, holding)
- 儘 まま mama 常用 (as (it is), remaining (in a state), leaving (unchanged))
- 留め置き とめおき tomeoki (detention, retaining)
- 飼い かい kai (raising (of animals), rearing)
- 安全
動詞
- 維持
- 保つ
- 保って
- 保ち
- 追いついて
- 保管
- まま mama
- おく oku
例文
保存または保持
keeping records
— 記録の保存;文書管理keeping secrets
— 秘密の保持;秘密の保存keeping possession
— 所有の維持;財産の保持keeping warm
— 保温;暖かさの維持keeping pace
— 歩調を合わせること;遅れないこと家事または世話
keeping house
— 家事;家の世話keeping pets
— ペットの飼育;ペットの世話keeping children
— 子どもの世話;子育て遵守または維持
keeping a promise
— 約束を守ること;約束の遵守keeping order
— 秩序の維持;整頓keeping the law
— 法律の遵守;法令の順守追跡または記録
keeping track
— 追跡;記録を取ることkeeping tabs on
— 監視;目を離さないことkeeping score
— 得点の計算;スコアの記録継続または維持
keeping going
— 続けること;動き続けることkeeping up
— 遅れないこと;水準を保つことkeeping on
— 続けること;踏みとどまること連絡または交流
keeping in touch
— 連絡を取り合うこと;つながりを保つことkeeping someone posted
— 最新情報を伝えること;知らせることkeeping someone informed
— 情報を提供すること;知らせておくこと習慣または生活様式
keeping fit
— 健康維持;体調を整えることkeeping a diary
— 日記をつけること;記録を書くことkeeping company
— 一緒にいること;付き合うこと