keepsake - 英語から日本語への翻訳
「
keepsake
発音記号 : [ˈkiːpˌsek]
辞書項目
名詞
- 形見 かたみ katami 常用 (memento (esp. of a deceased person), heirloom, remembrance, souvenir)
- 忘れ形見 わすれがたみ wasuregatami (memento (from a dead person), souvenir)
- 遺品 いひん ihin 常用 (things left (to one) by the deceased, inherited item, estate, memento)
- 記念 きねん kinen 常用 (memento, souvenir)
- 与え
- キープセイク kīpuseiku
- 記念品
成句
- 思い出の品 おもいでのしな omoidenoshina (memorabilia, memento)
例文
物理的な記念品、形見の品
keepsake box
— 記念品入れ; 形見入れkeepsake necklace
— 記念のペンダント; 形見のネックレスkeepsake locket
— 写真入りメダル; 追憶のロケットkeepsake ring
— 記念の指輪; 形見の指輪keepsake photo
— 記念写真; 思い出の写真keepsake teddy bear
— 記念のテディベア; 思い出のぬいぐるみkeepsake quilt
— 記念のキルト; 思い出のキルト贈り物、心づかいの印
keepsake gift
— 記念の贈り物; 思い出の品personal keepsake
— 私的な記念品; 個人の形見wedding keepsake
— 結婚式の記念品; 結婚式の思い出の品bridal keepsake
— 花嫁の記念品; 花嫁へのお土産keepsake favor
— 記念の贈り物; 招待客へのお土産思い出、記憶のシンボル
keepsake from the trip
— 旅行の記念品; 旅の思い出keepsake of our time together
— 共に過ごした時間の思い出; 私たちの関係の記念keepsake memory
— 記念の思い出; 追憶の記憶keepsake memento
— 記念の品; 形見の品思い出を収める容器や店、記録
keepsake chest
— 記念品入れ; お宝箱keepsake album
— 記念アルバム; 思い出のアルバムkeepsake journal
— 思い出の日記; 記録ノートkeepsake shop
— お土産店; 記念品ショップ