kid - 英語から日本語への翻訳
「
kid
発音記号 : [ˈkɪd]
辞書項目
名詞
- 子 こ ko 常用 (child, teenager, youngster, young (non-adult) person)
- キッド kiddo 常用
- 童 わっぱ wappa (child, brat)
- 童子 どうじ dōji (boy, child)
- 子供 kodomo
- お子様 おこさま okosama 常用 (child)
- 小僧 こぞう kozō 常用 (youngster, boy, brat, lad)
- 餓鬼 がき gaki (brat, urchin, little devil)
- ちびっ子 ちびっこ chibikko (small child, kiddy, tot, rug rat, ankle-biter)
- 才六 さいろく sairoku (brat)
動詞
- 巫山戯る ふざける fuzakeru 常用 (to joke, to jest, to josh)
- 揶揄う からかう karakau 常用 (to tease, to make fun of, to poke fun at, to make a crack about, to chaff, to joke)
例文
子供または子供時代
little kid
— 小さな子the kid next door
— 隣の子kids club
— キッズクラブkids
— 子供たちからかうまたは冗談を言う
to kid someone
— 人をからかうdon't kid me
— 私をだまさないで；そんなjust kidding
— 冗談だよstop kidding around
— ふざけるのはやめろ；冗談はやめろイディオムまたは慣用表現
don't kid yourself
— 自分を欺くな；幻想を抱くなno kidding
— 冗談じゃない；本当だ；まさかkid gloves
— 優しい手袋；丁寧な扱いbe a kid at heart
— 心は子供のまま子ヤギまたは若いヤギ
a kid
— 子ヤギbaby goat
— 赤ちゃんヤギa herd of kids
— 子ヤギの群れkid leather
— 子ヤギの革子供向けまたは家族向け
kid friendly
— 子供に優しい；子供向けkids menu
— 子供用メニューkid proof
— 子供防止；子供に安全kid sized
— 子供用サイズ