kidnap - 英語から日本語への翻訳


「

kidnap

」の意味 : 攫う [さらう / sarau]、拉致る、拐かす、勾引す、誘拐
発音記号 : [ˈkɪdˌnæp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 誘拐 ゆうかい yūkaiThe crime, or an instance, of kidnapping.
  2. 拉致 らち rachi
  3. 拐引 かいいん kaiin (carrying off by deception, kidnap)
  4. キッドナップ kiddonappu (kidnap)
  5. 誘拐犯 (kidnap, abduction)

動詞

  1. 攫う さらう sarau (to carry off, to run away with, to sweep away, to snatch, to kidnap, to abduct)To seize or detain a person unlawfully and move or conceal them; sometimes for ransom.
  2. 拉致る らちる rachiru (to kidnap, to abduct)
  3. 拐かす かどわかす kadowakasu (to kidnap (esp. by force or deception), to abduct, to snatch, kidnap)
  4. 勾引す かどわす kadowasu (to kidnap, kidnap)
  5. 誘拐 ゆうかいする yūkaisuru (kidnapped, kidnapping, kidnap, abduction, snatched, abduct)
  6. 連れ去る つれさる tsuresaru 常用 (to take (someone) away, to carry off, to abduct, to kidnap)
  7. 引っ攫う ひっさらう hissarau (to kidnap, to abduct, to snatch, to carry people away, to take by force)
  8. 拐う (carry off, kidnap, abduct)
  9. 誘拐する ゆうかいする yūkaisuru

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)