kindliness - 英語から日本語への翻訳


「

kindliness

」の意味 : 温情 [おんじょう / onjō]、懇情
発音記号 : [ˈkaɪndli]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 温情 おんじょう onjō (warm heart)
  2. 懇情 こんじょう konjō

例文

総合的な優しさ


 

kindliness of heart

— 心の温かさ
 

show kindliness

— 優しさを示す
 

a look of kindliness

— 優しさに満ちたまなざし

人への好意


 

kindliness toward others

— 他人への優しさ
 

treat someone with kindliness

— 人に優しく接する
 

the kindliness of strangers

— 見知らぬ人の親切

穏やかさと温かさ


 

a voice full of kindliness

— 温かみのある声
 

the kindliness in her smile

— 彼女の微笑みに表れた優しさ
 

kindliness in manner

— 物腰の柔らかさ

思いやりのある配慮


 

kindliness to the poor

— 貧しい人々への思いやり
 

acts of kindliness

— 親切な行い
 

kindliness and sympathy

— 優しさと同情


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)