kindly - 英語から日本語への翻訳


「

kindly

」の意味 : 何卒 [なにとぞ / nanitozo]、どうぞ、平に、ご親切に、優渥
発音記号 : [ˈkaɪndli]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 優渥 (favorable, gracious, polite, courteous, courtly, kindly)
  2. 優しげ (gentle, kind, kindly, amiable, mild, moderate)

副詞

  1. 何卒 なにとぞ nanitozo 常用 (please, kindly, I beg of you, if it pleases you, by all means)
  2. どうぞ dōzo 常用 (please, kindly, pray, I beg (of you))
  3. 平に ひらに hirani (please (e.g. forgive me), I beg of you, kindly, humbly)
  4. ご親切に ごしんせつに goshinsetsuni (kindly)
  5. 親切 (kind, kindly, kindness, helpful, friendly, hospitable)
  6. くださいました kudasaimashita (us, kindly)
  7. 優しく (gently, gentle, tenderly, kinder, kindly, softly)
  8. 下さいました (kindly)
  9. やさしく yasashiku (gently, gentle, kindly, softly)
  10. 思いやり (compassion, caring, thoughtful, compassionate, considerate, thoughtfulness)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)