kindness - 英語から日本語への翻訳
「
kindness
発音記号 : [ˈkaɪndnəs]
辞書項目
名詞
- 親切 しんせつ shinsetsu
- 厚意 こうい kōi 常用 (courtesy, favor, favour, good offices)
- 人情 にんじょう ninjō 常用 (humanity, empathy, sympathy)
- 懇意 こんい kon'i 常用 (goodwill)
- 人心 じんしん jinshin 常用 (human nature, human heart, human spirit, sympathy)
- 恩 おん on 常用 (benevolence)
- 好意 こうい kōi 常用 (favor, favour, friendliness)
- 厚情 こうじょう kōjō (favour, favor, hospitality)
- 高誼 こうぎ kōgi (favours (conferred on one))
- 人情味 にんじょうみ ninjōmi (human interest)
形容詞
- 厄介 やっかい yakkai 常用 (care, dependence, support, obligation, staying (with a person))
- 寛厚 かんこう kankō (largeheartedness)
例文
親切と優しさ
show kindness
— 親切を示すact with kindness
— 親切に行動するa kindness of heart
— 心の親切kindness and compassion
— 親切と思いやり親切な行為
do someone a kindness
— 人に親切にするsmall kindnesses
— 小さな親切return a kindness
— 親切に報いるa kindness from a stranger
— 見知らぬ人からの親切思いやりと気配り
kindness to others
— 他人への親切kindness toward children
— 子どもへの優しさkindness in speech
— 言葉の優しさkindness of manner
— 物腰の柔和さ親切への感謝
thank you for your kindness
— ご親切にありがとうkindness itself
— 親切そのものkindness beyond words
— 言葉に尽くせない親切remember someone's kindness
— 誰かの親切を忘れない