kingpin - 英語から日本語への翻訳


kingpin

」の意味 : キングピン [kingupin]、親分、大将、親びん、大物
発音記号 : [ˈkɪŋˌpɪn]

辞書項目

名詞

  1. キングピン kingupin
  2. 親分 おやぶん oyabun 常用 (boss, leader, chief, head (e.g. of a crime syndicate))
  3. 大将 たいしょう taishō 常用 (head, chief, leader, boss)
  4. 親びん おやびん oyabin (boss, leader, chief, head (e.g. of a crime syndicate))
  5. 大物

例文

犯罪組織の親分


the kingpin of the syndicate

— 組織の親分

a drug kingpin

— 麻薬の大物

the kingpin of the underworld

— 裏社会の親分

the kingpin of the racket

— 犯罪組織の首領

首謀者


the kingpin behind the scheme

— 計画の首謀者

the kingpin of the operation

— 作戦の首謀者

the kingpin in the deal

— 取引の中心人物

the kingpin of the network

— ネットワークの首領

重要人物


a political kingpin

— 政界の大物

a business kingpin

— 実業界の大物

the kingpin of the industry

— 業界のキーパーソン

the kingpin on the team

— チームの中心選手

技術部品


the kingpin of a truck axle

— トラックの車軸のキングピン

the kingpin on the trailer

— トレーラーのキングピン

replace the kingpin

— キングピンを交換する

a worn kingpin

— 摩耗したキングピン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)