kitsch - 英語から日本語への翻訳


「

kitsch

」の意味 : キッチュ [kitchu]、駄作
発音記号 : [kɪtʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. キッチュ kitchu
  2. 駄作

形容詞

  1. キッチュ kitchu

例文

低級な趣味


 

cheap kitsch

— 安っぽいキッチュ
 

pure kitsch

— 純粋なキッチュ
 

gaudy kitsch

— 派手なキッチュ
 

tourist kitsch

— 観光客向けのキッチュ

品物と装飾


 

garden kitsch

— 庭のキッチュ
 

souvenir kitsch

— 土産物のキッチュ
 

holiday kitsch

— 祝祭のキッチュ
 

plastic kitsch

— プラスチックのキッチュ

芸術とデザイン


 

kitsch art

— キッチュ・アート
 

kitsch design

— キッチュなデザイン
 

kitsch style

— キッチュなスタイル
 

kitsch aesthetic

— キッチュの美学

評価と態度


 

accuse of kitsch

— キッチュだと非難する
 

dismiss as kitsch

— キッチュとして退ける
 

border on kitsch

— キッチュに近い
 

a touch of kitsch

— キッチュの趣


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)