kleptomania - 英語から日本語への翻訳


kleptomania

」の意味 : 盗癖 [とうへき / tōheki]、窃盗症、手長、窃盗狂、窃盗癖
発音記号 : [ˌkleptəˈmeɪnɪə]

辞書項目

名詞

  1. 盗癖 とうへき tōheki (propensity to steal, thieving habits)
  2. 窃盗症 せっとうしょう settōshō
  3. 手長 てなが tenaga (long-armed)
  4. 窃盗狂 せっとうきょう settōkyō (kleptomaniac)
  5. 窃盗癖 せっとうへき settōheki
  6. クレプトマニア kureputomania
  7. 窃盗強迫 せっとうきょうはく settōkyōhaku

例文

一般


kleptomania

— 盗癖

suffer from kleptomania

— 盗癖に苦しむ

diagnosed with kleptomania

— 盗癖と診断された

発作と症状


a bout of kleptomania

— 盗癖の発作

kleptomania symptoms

— 盗癖の症状

an urge linked to kleptomania

— 盗癖に関連する衝動

治療


treat kleptomania

— 盗癖を治療する

therapy for kleptomania

— 盗癖の治療

help for kleptomania

— 盗癖への支援

言説と報道


alleged kleptomania

— 疑わしい盗癖

a case of kleptomania

— 盗癖の事例

claims of kleptomania

— 盗癖の主張


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)