klutz - 英語から日本語への翻訳


「

klutz

」の意味 : 不器用な [bukiyōna]、ドジ
発音記号 : [klʌts]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ドジ doji

例文

不器用な人


 

a total klutz

— まったくの不器用者
 

be a klutz

— 不器用である
 

look like a klutz

— 不器用に見える

不器用な動作


 

klutz around

— 不器用に動き回る
 

klutz with your hands

— 手先が不器用である
 

klutz into something

— 不器用に何かにぶつかる

生活におけるドジ


 

klutz in the kitchen

— 台所でのドジ
 

klutz at sports

— スポーツで不器用な
 

klutz on the dance floor

— ダンスフロアで不器用な

冗談めいたあだ名


 

you klutz!

— 君はドジだね!
 

poor klutz

— 哀れな不器用者
 

big klutz

— 大ドジ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)