kneeling - 英語から日本語への翻訳


kneeling

」の意味 : 折り敷き [おりしき / orishiki]、膝立ち、跪け、ひざまずいて、ひざまずく
発音記号 : [ˈniːlɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 折り敷き おりしき orishiki
  2. 膝立ち ひざだち hizadachi
  3. 跪け

動詞

  1. ひざまずいて hizamazuite
  2. ひざまずく hizamazuku
  3. ニーリング nīringu
  4. 跪け
  5. 跪き

例文

姿勢


kneeling position

— ひざまずく姿勢

kneeling posture

— 膝立ちの姿勢

kneeling stance

— 膝立ちの構え

kneeling figure

— ひざまずく人物

動作


kneeling down

— ひざまずく

go kneeling

— ひざまずく

remain kneeling

— ひざまずいたままである

kneeling before the altar

— 祭壇の前にひざまずく

祈りと礼拝


kneeling in prayer

— 祈りながらひざまずく

kneeling at church

— 教会でひざまずく

kneeling worshipper

— ひざまずいて祈る人

kneeling before God

— 神の前にひざまずく

嘆願と服従


kneeling in supplication

— 嘆願してひざまずく

kneeling at someone's feet

— 誰かの足元にひざまずく

kneeling in submission

— 服従の姿勢でひざまずく

kneeling for mercy

— 慈悲を祈ってひざまずく


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)