knock out - 英語から日本語への翻訳


knock out

」の意味 : 伸す [のす / nosu]、殴り倒す、かっ飛ばす、戛飛ばす
発音記号 : [ˈnɑːk ˈaʊt]

辞書項目

動詞

  1. 伸す のす nosu (to knock down)
  2. 殴り倒す なぐりたおす naguritaosu (to knock down)
  3. かっ飛ばす かっとばす kattobasu (to slam, to send flying (e.g. a ball), to wallop (someone))
  4. 戛飛ばす

例文

物理的な気絶または意識喪失


knock someone out

— 人を伸す

knock him out

— 彼を伸す

be knocked out

— 伸される

knock someone out cold

— 人を完全に伸す

スポーツでのノックアウトまたは敗退


knock out an opponent

— 対戦相手をノックアウトする

get knocked out

— ノックアウトされる

knock out in the first round

— 一回戦でノックアウトする

感動または衝撃


be knocked out by something

— 何かにすっかり感動する

knock someone out with a performance

— 演技で人を感動させる

a real knock-out

— 本当にすごいもの

停止または故障させる


knock out the power

— 電源を切る

knock out the lights

— 照明を消す

knock out a system

— システムを停止させる

迅速に作成または下書きする


knock out a report

— 報告書を手早く作成する

knock out a draft

— 下書きを書き上げる

knock out an answer

— 即座に答える

遺伝子をノックアウトする


knock out a gene

— ノックアウトマウスを作る

create a knockout

— ノックアウトマウスを作成する

knockout mouse

— ノックアウトマウス

魅力的な人またはすごいもの


a knockout

— すごい人、絶世の美女


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)