knowingly - 英語から日本語への翻訳


knowingly

」の意味 : 見す見す [みすみす / misumisu]、旨く、詳しく、故意、意識的
発音記号 : [ˈnoʊɪŋli]

辞書項目

副詞

  1. 見す見す みすみす misumisu 常用 (before one's own eyes, from under one's very nose, without doing anything, without resistance, helplessly, negligently)
  2. 旨く
  3. 詳しく
  4. 故意
  5. 意識的

例文

故意か意識的か


knowingly

— 意識的に;故意に

knowingly and intentionally

— 意識的にかつ意図的に;故意にかつ計画的に

knowingly committed a crime

— 故意に犯罪を犯す;意識的に犯罪を犯す

knowingly accepted

— 意識的に受け入れた;故意に受け入れた

法律上の文脈、正式な表現


knowingly and willfully

— 故意かつ意識的に;計画的かつ意識的に

knowingly made a false statement

— 故意に虚偽の陳述をした;意識的に嘘の証言をした

knowingly possessed

— 意識的に所持していた;故意に所持していた

knowingly entered into a contract

— 意識的に契約を結んだ;故意に協定を結んだ

欺瞞または誤解を招くこと


knowingly mislead

— 意識的に欺く;故意に誤解させる

knowingly provided false information

— 意識的に虚偽情報を提供した;故意に不正確な情報を伝えた

knowingly lied

— 意識的に嘘をついた;故意に嘘をついた

沈黙、事実の隠蔽


knowingly omitted

— 意識的に省略した;故意に黙っていた

knowingly withheld information

— 意識的に情報を隠していた;故意に情報を秘匿していた

knowingly omitted material facts

— 故意に重要な事実を伏せていた;意識的に重要な詳細を伝えなかった

リスク、害、または違法行為への関与


knowingly exposed others to risk

— 意識的に他人を危険にさらした;故意に他人を危険にさらした

knowingly transmitted a disease

— 意識的に病気を伝染させた;故意に感染させた

knowingly participated in a scheme

— 意識的に計画に参加した;故意に詐欺に関与した

口語的な組み合わせ


knowingly or unknowingly

— 意識的にであれ無意識にであれ;認識してか否かに関わらず

knowingly ignored

— 意識的に無視した;故意に注意を払わなかった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)