knowledgeable - 英語から日本語への翻訳


「

knowledgeable

」の意味 : 博識 [はくしき / hakushiki]、強い、詳しい、明るい、知識豊富
発音記号 : [ˈnɑːlədʒəbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 知識豊富 ちしきほうふ chishikihōfu

形容詞

  1. 博識 はくしき hakushiki (learned, erudite, well-informed)
  2. 強い つよい tsuyoi 常用 (good (at), skilled)
  3. 詳しい くわしい kuwashii 常用 (knowing very well, well-acquainted (with), well-informed (about), familiar (with))
  4. 明るい あかるい akarui 常用 (familiar (with), well versed (in), well acquainted (with))
  5. 知識
  6. 精通
  7. 熟知
  8. 知識人
  9. 知識のある

例文

人または人格


 

a knowledgeable person

— 博識な人
 

a knowledgeable individual

— 博識な個人
 

a knowledgeable observer

— 博識な観察者

専門家または役割


 

a knowledgeable expert

— 博識な専門家
 

a knowledgeable teacher

— 博識な教師
 

a knowledgeable guide

— 博識なガイド
 

knowledgeable staff

— 博識なスタッフ
 

knowledgeable consultant

— 博識なコンサルタント

コミュニケーションまたは回答


 

a knowledgeable response

— 博識な回答
 

a knowledgeable explanation

— 博識な説明
 

a knowledgeable comment

— 博識なコメント

情報源または情報


 

a knowledgeable source

— 博識な情報源
 

a knowledgeable article

— 博識な記事
 

a knowledgeable report

— 博識な報告

スキル、知識の領域、または程度


 

knowledgeable about

— 詳しい
 

knowledgeable in

— 詳しい
 

highly knowledgeable

— 非常に博識な
 

reasonably knowledgeable

— かなり博識な


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)