knuckle - 英語から日本語への翻訳


knuckle

」の意味 : ナックル [nakkuru]、節、指の節、つぼ金、指関節
発音記号 : [ˈnʌkəl]

辞書項目

名詞

  1. ナックル nakkuru 常用
  2. ふし fushi 常用 (joint)
  3. 指の節 ゆびのふし yubinofushi
  4. つぼ金 つぼがね tsubogane (gudgeon)
  5. 指関節 ゆびかんせつ yubikansetsu
  6. ナックルカプラー nakkurukapurā

例文

解剖、身体


knuckle

— 指の関節;指の節

knuckle bone

— 指の骨;指節骨

first knuckle

— 第一関節;指の付け根の関節

動作、イディオム、句動詞


to knuckle down

— 本気で取り組む;腕まくりする

to knuckle under

— 屈服する;圧力に屈する

to knuckle up

— 戦闘準備をする;拳を構える

crack one's knuckles

— 指の関節を鳴らす

殴打、喧嘩、スラング


knuckle sandwich

— 平手打ち;拳での一撃

bare knuckle fight

— 素手の喧嘩;拳闘

knuckle duster

— 金属製の護拳;メリケンサック

食べ物、肉、料理


pork knuckle

— 豚のすね肉;すね肉

knuckle of ham

— ハムのすね肉;ハムの一部

機械、技術、自動車


steering knuckle

— ステアリングナックル;サスペンションのナックル

knuckle joint

— 関節継手;ヒンジ継手

ゲーム、伝統、道具


knucklebone

— 指骨を使った遊び;遊び用の骨

knucklebones

— 骨を使った遊び;こつかき遊び

記述的な組み合わせ


white-knuckle

— 手に汗握る;恐怖の

white knuckles

— 白い指の関節;握りしめて白くなった指の関節


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)