Koran - 英語から日本語への翻訳


「

Koran

」の意味 : コーラン [kōran]、香蘭
発音記号 : [kɒˈrɑːn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. コーラン kōran 常用 (Qur'an, Quran)
  2. 香蘭

例文

宗教的実践


 

koran recitation

— コーランの朗誦
 

koran memorization

— コーランの暗記; コーランの記憶
 

koran study circle

— コーラン学習サークル
 

koran reading

— コーランを読むこと
 

koran nightly recitation

— 夜のコーラン朗誦

コーランに関わる人々


 

koran reciter

— コーランの朗誦者
 

koran teacher

— コーランの教師; コーラン朗誦の指導者
 

koran scholar

— コーラン研究者; コーラン学者
 

koran memorizer

— ハーフィズ; コーランを暗記した人

テキスト・版


 

koran translation

— コーランの翻訳
 

koran manuscript

— コーランの写本
 

koran printed edition

— コーランの印刷版
 

koran chapter

— コーランの章
 

koran verse

— コーランの節
 

koran commentary

— コーランの注解; コーランの解釈
 

koran translation into english

— 英語へのコーラン翻訳

教育・教育機関


 

koran school

— コーラン学校; コーラン学習のためのマドラサ
 

koran class

— コーランの授業; コーラン学習のクラス
 

koran curriculum

— コーランのカリキュラム
 

koran teacher training

— コーラン教師の養成; コーラン教師向けコース

歴史的・文化的文脈


 

koran manuscript from the eighth century

— 8世紀のコーラン写本
 

koran calligraphy

— コーランのカリグラフィー
 

koran preservation

— コーランの保存; コーランの保存処理
 

koran recitation tradition

— コーラン朗誦の伝統; コーランの口承の伝統

出版物・研究


 

koran academic study

— コーランの学術研究; コーランに関する学術的著作
 

koran comparative analysis

— コーランの比較分析
 

koran translation commentary edition

— コーラン翻訳注解版


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)