labor - 英語から日本語への翻訳


labor

」の意味 : 労力 [ろうりょく / rōryoku]、労務、手間、労働力、労
発音記号 : [ˈleɪbə]

辞書項目

名詞

  1. 労力 ろうりょく rōryoku 常用 (labour, effort, toil, trouble)
  2. 労務 ろうむ rōmu 常用 (labour, work, service)
  3. 手間 てま tema 常用 (time, labour, effort)
  4. 労働力 ろうどうりょく rōdōryoku 常用 (labour, manpower, working force)
  5. ろう 常用 (labour, toil, trouble, pains, work, effort)
  6. 勤労 きんろう kinrō 常用 (labour, exertion, diligent service)
  7. 働き はたらき hataraki 常用 (work, labour)
  8. 労作 ろうさく rōsaku 常用 (toil, labour, laborious task)
  9. 労働 ろうどう rōdō 常用 (labour, work)
  10. 労苦 ろうく rōku (labour, toil, hardship)

動詞

  1. 働く はたらく hataraku 常用 (to work, to labour)
  2. 稼ぐ かせぐ kasegu 常用 (to work hard (at one's job), to labour, to toil)
  3. 労する ろうする rōsuru (to work, to labour)
  4. 骨折る
  5. 労働する

例文

労働と仕事


manual labor

— 肉体労働

hard labor

— 重労働

labor market

— 労働市場

labor force

— 労働力

labor union

— 労働組合

努力と労力


labor over a problem

— 問題に頭を悩ませる

labor to do something

— 何かをしようと努力する

labor for success

— 成功のために努力する

labor under a burden

— 重荷を負って苦しむ

labor through the night

— 一晩中働く

出産と陣痛


go into labor

— 陣痛が始まる

in labor

— 分娩中で

labor pains

— 陣痛

premature labor

— 早産

labor and delivery

— 出産と分娩

労働党と労働者


Labor Party

— 労働党

labor policy

— 労働政策

labor rights

— 労働者の権利

labor movement

— 労働運動

labor legislation

— 労働立法

耕作と作成


labor the soil

— 土を耕す

labor a text

— テキストを入念に推敲する

labor a point

— 詳細に立ち入る

labor at a task

— 課題に苦心する

labor through rough seas

— 荒海を苦労して進む


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)