laboriously - 英語から日本語への翻訳


「

laboriously

」の意味 : コツコツ [kotsukotsu]、齷齪、えっちらおっちら、苦労して、苦心
発音記号 : [ləˈbɔːriəslɪ]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. コツコツ kotsukotsu 常用 (steadily, unflaggingly, untiringly, diligently)
  2. 齷齪 あくせく akuseku (busily, sedulously, feverishly, fussily, worrying (about little things))
  3. えっちらおっちら etchiraotchira (with a great deal of effort)
  4. 苦心
  5. 苦労

例文

骨の折れる、手間のかかる


 

laboriously copied

— 苦労して書き写した
 

laboriously assembled

— 苦労して組み立てた
 

laboriously prepared

— 苦労して準備した
 

laboriously detailed

— 丹念に詳細を書き込んだ

苦労して


 

laboriously climbed

— 苦労して登った
 

laboriously dragged

— 苦労して引きずった
 

laboriously breathed

— 苦労して息をした
 

laboriously moved

— 苦労して動いた

ゆっくりと重苦しく


 

laboriously walked

— ゆっくりと歩いた
 

laboriously spoke

— ゆっくりと話した
 

laboriously read

— ゆっくりと読んだ
 

laboriously wrote

— ゆっくりと書いた

多大な労力で


 

laboriously learned

— 苦労して学んだ
 

laboriously explained

— 苦労して説明した
 

laboriously solved

— 苦労して解いた
 

laboriously worked out

— 苦労して解き明かした


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)