labyrinth - 英語から日本語への翻訳
「
labyrinth
発音記号 : [ˈlæbəˌrɪnθ]
辞書項目
名詞
- 迷路 めいろ meiro 常用 (maze)
- 迷宮 めいきゅう meikyū 常用 (maze)
- ラビリンス rabirinsu
- 八幡知らず やわたしらず yawatashirazu (maze)
- 混迷状態 こんめいじょうたい konmeijōtai (chaotic state, turmoil, disarray)
- ダンジョン danjon (dungeon (in an RPG or video game))
- 藪知らず やぶしらず yabushirazu (maze)
- クロワーゼ kurowāze
- 八幡の薮知らず
例文
物理的空間、構造物
labyrinth of corridors
— 廊下の迷路; 廊下の複雑なネットワークa labyrinth of tunnels
— トンネルの迷路; トンネルの複雑なネットワークgarden labyrinth
— 庭の迷路; 庭園のラビリンスmirror labyrinth
— 鏡の迷路; 鏡の間stone labyrinth
— 石の迷路underground labyrinth
— 地下迷路比喩的意味、複雑なシステムまたは混乱
labyrinth of bureaucracy
— 官僚主義の迷路; 官僚制度labyrinth of laws
— 法律の迷路; 複雑な法律体系labyrinth of rules
— 規則の迷路; 複雑な規則体系labyrinth of thoughts
— 思考の迷路; 複雑な思考labyrinth of emotions
— 感情の迷路; 複雑な感情labyrinth of memories
— 記憶の迷路; 複雑な記憶labyrinth of relationships
— 人間関係の迷路; 複雑な人間関係芸術、文学、または娯楽
Labyrinth
— ラビリンスlabyrinth puzzle
— 迷路パズル; 迷路ゲームlabyrinth game
— 迷路ゲーム; ラビリンスゲームlabyrinth of mirrors (attraction)
— 鏡の迷路; 鏡の迷路アトラクションlabyrinth scene
— 迷路のシーン; 迷路の場面科学、医学、または生物学
bony labyrinth
— 骨迷路membranous labyrinth
— 膜迷路inner ear labyrinth
— 内耳迷路; 内耳のラビリンスlabyrinth organ
— 迷路器官; 迷路に似た器官特性、説明的な組み合わせ
ancient labyrinth
— 古代の迷路hidden labyrinth
— 隠された迷路; 隠されたラビリンスendless labyrinth
— 果てしない迷路dark labyrinth
— 暗い迷路twisting labyrinth
— 曲がりくねった迷路; 複雑な迷路