lackey - 英語から日本語への翻訳
「
lackey
発音記号 : [ˈlæki] US
UK
辞書項目
名詞
- 追従者 ついしょうしゃ tsuishōsha (toady, sycophant, flatterer)
- ポチ pochi (minion, sycophant, errand boy)
- おべっか使い おべっかつかい obekkatsukai (flatterer, toady, sycophant, flunky)
- 従僕 じゅうぼく jūboku
- 走狗 そうく sōku
- 下僕
- 召使い
- 追従
- ラッキー rakkī
動詞
- へつらう hetsurau
成句
- 下駄の雪 げたのゆき getanoyuki (hanger-on, sycophant, snow stuck under a geta sandal)
例文
役割や地位
court lackey
— 宮廷の追従者household lackey
— 家庭内の追従者palace lackey
— 宮殿の追従者軽蔑や特徴
political lackey
— 政治的な追従者corporate lackey
— 企業の追従者government lackey
— 政府の追従者media lackey
— メディアの追従者形容詞や行動の説明を伴う組み合わせ
loyal lackey
— 忠実な追従者blind lackey
— 盲目的な追従者obedient lackey
— 従順な追従者faithful lackey
— 誠実な追従者paid lackey
— 金で雇われた追従者mere lackey
— ただの追従者動詞句と成句表現
be someone's lackey
— 誰かの追従者になるact as a lackey
— 追従者の役割を果たすreduced to a lackey
— 追従者の立場に落とされる