laden - 英語から日本語への翻訳


「

laden

」の意味 : 満々、満満、積んだ、含んだ、ラディン
発音記号 : [ˈleɪdən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ラディン radin
  2. ビンラディン binradin

形容詞

  1. 満々
  2. 満満
  3. 積んだ
  4. 含んだ
  5. 積んで
  6. 積ま
  7. 満載
  8. 積載
  9. 抱えた

例文

物理的に重い


 

a laden cart

— 荷を満載した荷車
 

a laden truck

— 荷を積んだトラック
 

a laden pack animal

— 荷を背負った駄獣
 

a heavily laden ship

— 重量物を積んだ船

負担を負った


 

laden with debt

— 借金を背負った
 

laden with responsibilities

— 責任を負った
 

laden with guilt

— 罪悪感に苛まれた
 

laden with sorrow

— 悲しみに満ちた

満たされた


 

laden with flowers

— 花で飾られた
 

laden with fruit

— 果実で飾られた
 

laden with meaning

— 意味に満ちた
 

laden with spices

— 香辛料を効かせた

過剰に含んだ


 

sugar-laden drinks

— 砂糖入りの飲み物
 

fat-laden foods

— 脂肪分の多い食品
 

smoke-laden air

— 煙に満ちた空気
 

pollutant-laden water

— 汚染物質を含んだ水


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)