ladies - 英語から日本語への翻訳


「

ladies

」の意味 : レディース [redīsu]、姫方、レディーズ、女性、婦人
発音記号 : [ˈleɪdiz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. レディース redīsu
  2. 姫方 ひめかた himekata
  3. レディーズ redīzu
  4. 女性
  5. 婦人
  6. レディス redisu
  7. 女性用
  8. 女子

例文

呼びかけや告知


 

ladies and gentlemen

— 紳士淑女の皆さま
 

ladies first

— 女性優先
 

ladies and gents

— 紳士淑女の皆さま

場所や付属品、女性用のもの


 

ladies' room

— 女性用トイレ
 

ladies' restroom

— 女性用トイレ
 

ladies' wear

— 婦人服
 

ladies' shoes

— 婦人靴
 

ladies' handbag

— 女性用ハンドバッグ

ファッションや衣類


 

ladies' fashion

— レディースファッション
 

ladies' blouse

— 女性用ブラウス
 

ladies' coat

— 女性用コート
 

ladies' size

— レディースサイズ

社交行事やクラブ


 

ladies' night

— レディースナイト
 

ladies' luncheon

— 婦人昼食会
 

ladies' circle

— 婦人クラブ
 

ladies' evening

— 婦人夜会

慣用句や定型表現


 

the ladies

— 婦人たち
 

ladies of the evening

— 夜の蝶
 

ladies-in-waiting

— 女官
 

for the ladies

— 女性向けに


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)