ladies' man - 英語から日本語への翻訳


「

ladies' man

」の意味 : 軟派 [なんぱ / nanpa]、女殺し、艶福家、女性の男性
発音記号 : [ˈleɪdɪz ˌmæn]

辞書項目

名詞

  1. 軟派 なんぱ nanpa 常用 (seducer, smooth talker, playboy, playgirl)
  2. 女殺し おんなごろし on'nagoroshi (ladykiller)
  3. 艶福家 えんぷくか enpukuka

例文

charming ladies' man

— 魅力的な軟派

famous ladies' man

— 有名な女殺し

smooth-talking ladies' man

— 巧みな話術の軟派

ladies' man reputation

— 軟派としての評判

hopeless ladies' man

— たちの悪い軟派


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)