laid-back - 英語から日本語への翻訳
「
laid-back
発音記号 : [leɪd bæk]
辞書項目
形容詞
- くつろいだ kutsuroida
- ルーズ rūzu 常用 (easygoing (e.g. atmosphere), relaxed)
- 能天気 のうてんき nōtenki (carefree, easygoing, thoughtless, happy-go-lucky)
- のんびり nonbiri
- ゆったり yuttari
- のんびりした nonbirishita
副詞
- まったり mattari 常用 (relaxed, comfortable)
- サバサバ sabasaba (frank, candid, easy-going)
例文
外見と物腰
a laid-back style
— くつろいだスタイルa laid-back manner
— くつろいだ物腰a laid-back smile
— くつろいだ微笑みlaid-back body language
— くつろいだ身振り性格と振る舞い
a laid-back person
— くつろいだ人laid-back attitude
— くつろいだ態度laid-back and easygoing
— くつろいでのんびりしたbe laid-back about work
— 仕事にのんびり構える雰囲気と環境
a laid-back vibe
— くつろいだ雰囲気a laid-back evening
— くつろいだ夕べa laid-back café
— くつろげるカフェlaid-back music
— くつろぎの音楽くだけた会話
laid-back conversation
— くだけた会話a laid-back tone
— 穏やかな口調laid-back banter
— くだけた冗談keep it laid-back
— くつろいだ雰囲気を保つ