lamentation - 英語から日本語への翻訳
「
lamentation
発音記号 : [læmenˈteɪʃən]
辞書項目
名詞
- 嘆き なげき nageki 常用 (grief)
- 号泣 ごうきゅう gōkyū 常用 (crying loudly, bawling, wailing)
- 慟哭 どうこく dōkoku (wailing)
- 哀哭 あいこく aikoku (grief, mourning)
- 悲嘆 ひたん hitan 常用 (grief, sorrow, anguish)
- 慨嘆 がいたん gaitan (deploring, regret, complaint)
- 痛哭 つうこく tsūkoku
- 愁嘆 しゅうたん shūtan (sorrow, grief)
- 嗟嘆 さたん satan (deploring)
- 嘆 たん tan (grief)
例文
嘆きと呻吟
a lamentation of grief
— 悲しみの嘆きlamentation and wailing
— 嘆きと呻吟hear lamentation
— 嘆きを聞くburst into lamentation
— 嘆きに沈む葬礼の嘆き
funeral lamentation
— 葬式の嘆きa lamentation for the dead
— 死者への嘆きritual lamentation
— 儀式の嘆きancient lamentation
— 古代の嘆き悲哀の歌
a lamentation over lost love
— 失われた愛への嘆きa lamentation on exile
— 追放の嘆きpoetic lamentation
— 詩的な嘆きbiblical lamentation
— 聖書の嘆き