lamented - 英語から日本語への翻訳


lamented

」の意味 : 嘆く、悲しむ、悼む、泣かせる、憂える
発音記号 : [ləˈmentɪd]

辞書項目

動詞

  1. 嘆く
  2. 悲しむ
  3. 悼む
  4. 泣かせる
  5. 憂える
  6. 弔う
  7. 塞ぎ込む
  8. 愁える
  9. ふさぎ込む
  10. 嘆いた

例文

喪失と悲しみ


the lamented dead

— 嘆かれた死者

our lamented friend

— 私たちが悼む友人

the lamented loss

— 悼まれる喪失

故人、逝去した方


the lamented king

— 故国王

the lamented leader

— 故リーダー

the lamented founder

— 故創設者

深い悲しみとともに


the lamented passing

— 悼まれる逝去

the lamented death

— 悼まれる死

the lamented departure

— 悼まれる別れ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)