landlady - 英語から日本語への翻訳


「

landlady

」の意味 : 女将 [おかみ / okami]、大家、家主、女主人、御上
発音記号 : [ˈlændˌledi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 女将 おかみ okami (proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop), landlady, hostess, mistress, female innkeeper, proprietress)
  2. 大家 おおや ōya 常用 (landlord, landlady)
  3. 家主 やぬし yanushi 常用 (landlord, landlady, homeowner)
  4. 女主人 おんなしゅじん on'nashujin (mistress (of the house), hostess, landlady, proprietress, mistress)
  5. 御上 おかみ okami (proprietress, hostess, landlady, mistress, government, authorities)
  6. 地主 じぬし jinushi 常用 (landowner, landlord, landlady)
  7. 主人 しゅじん shujin 常用 (head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady)
  8. 主 あるじ aruji 常用 (head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant))
  9. 上さん かみさん kamisan (landlady)
  10. 女主 おんなあるじ on'nāruji (female owner, proprietress, landlady, female head of a household)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)