landlubber - 英語から日本語への翻訳
「
landlubber
発音記号 : [ˈlændlʌbər]
例文
陸上生活者
landlubber
— 船乗りでない人；陸上の人a landlubber ashore
— 陸に上がった陸上生活者；海の生活に慣れていない人landlubber at sea
— 海にいる陸上生活者；海での振る舞いを知らない人；未熟な船乗り軽蔑的な呼びかけや嘲笑
you landlubber
— この陸上がりめ；この陸の人間め；この海の初心者めold landlubber
— 古い陸上の人；生涯陸上で暮らしてきた人stop acting like a landlubber
— 陸上がりのように振る舞うのをやめる；海での不器用な振る舞いをやめる由来や未熟さの程度を示す形容詞との組み合わせ
green landlubber
— 青二才の陸上がり；海事に不慣れな初心者city landlubber
— 都会の陸上がり；海を知らない都会の住人timid landlubber
— 臆病な陸上がり；船上での内気な初心者ユーモラスまたはくだけた表現
little landlubber
— 小さい陸上がり；船上の小物の初心者landlubber's laugh
— 陸上がりたちの笑い；海の生活を知らない人の嘲笑する笑いlandlubber's luck
— 陸上がりの幸運；不器用な者に思いがけず訪れる幸運