languid - 英語から日本語への翻訳
「
languid
発音記号 : [ˈlæŋɡwəd]
辞書項目
形容詞
- 物憂い ものうい monōi (weary, listless, melancholy)
- 気だるい けだるい kedarui (listless)
- だるい darui
- 怠い だるい darui 常用 (sluggish, listless, heavy (heart, legs, etc.), dull)
- 惰弱 だじゃく dajaku (apathetic, lackadaisical, indolent, listless, weak-willed)
- かったるい kattarui (listless, sluggish)
- 弱々しい yowayowashii
- 緩慢 kanman
- のろい noroi
- 悩ましい
成句
- だりぃ darii (sluggish, listless, heavy (heart, legs, etc.), dull)
例文
物理的な緩慢さまたは動き
languid movement
— 物憂い動きlanguid stride
— 物憂い歩調languid gesture
— 物憂い身振りlanguid step
— 物憂い歩みlanguid motion
— 物憂い動きlanguid wave
— 物憂い手振りlanguid crawl
— 物憂い這行感情的な倦怠または無関心
languid mood
— 物憂い気分languid response
— 物憂い応答languid indifference
— 物憂い無関心languid sigh
— 物憂いため息languid attention
— 物憂い注意languid interest
— 物憂い関心くつろいだ、ゆったりした雰囲気またはリズム
languid afternoon
— 物憂い午後languid pace
— 物憂いテンポlanguid breeze
— 物憂いそよ風languid river
— 物憂い川languid tempo
— 物憂いテンポlanguid conversation
— 物憂い会話官能的な、物憂い様式
languid smile
— 物憂い微笑みlanguid voice
— 物憂い声languid touch
— 物憂い触れ方languid dance
— 物憂い踊りlanguid glance
— 物憂い一瞥languid beauty
— 物憂い美