languid - 英語から日本語への翻訳


「

languid

」の意味 : 物憂い [ものうい / monōi]、気だるい、だるい、弱々しい、緩慢
発音記号 : [ˈlæŋɡwəd]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 物憂い ものうい monōi (languid, weary, listless, melancholy)Of a person or their actions, character, etc.: lacking drive, emotion, or enthusiasm; apathetic, listless, spiritless, unenthusiastic.
  2. 気だるい けだるい kedarui (languid, listless, dull, lackadaisical, sluggish, inert)
  3. だるい darui (dull, sluggish, languid, comatose, lazy, listless)
  4. 弱々しい yowayowashii
  5. 緩慢 kanmanOf an idea, writing, etc.: dull, uninteresting.
  6. のろい noroi
  7. 怠い だるい darui 常用 (sluggish, languid, listless, heavy (heart, legs, etc.), dull)
  8. 惰弱 だじゃく dajaku (apathetic, lackadaisical, indolent, listless, weak-willed, languid)
  9. かったるい kattarui (listless, languid, sluggish)
  10. 悩ましい (seductive, melancholy, languid)

成句

  1. だりぃ darii (sluggish, languid, listless, heavy (heart, legs, etc.), dull)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)