lank - 英語から日本語への翻訳


「

lank

」の意味 : 柳、痩せ細った、やせた、まっすぐだがつやのない
発音記号 : [ˈlæŋk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 痩せ細った
  2. やせた yaseta

形容詞

  1. 柳
  2. まっすぐだがつやのない massugudagatsuyanonai
  3. やせた yaseta

例文

髪、髪型または髪質


 

lank hair

— 柳のように細く艶のない髪;平たく油っぽい髪
 

lank straight hair

— 柳のように真っ直ぐでボリュームのない髪;平たく真っ直ぐな髪
 

lank dark hair

— 柳のように暗いボリュームのない髪;暗くて垂れた髪
 

hair gone lank

— 柳のように垂れた髪;髪がボリュームを失った

体格、体つきまたは四肢


 

lank figure

— 柳のように長身の姿;痩せた姿
 

lank limbs

— 柳のように長く細い四肢;細い四肢
 

lank neck

— 柳のように長く痩せた首;細い首
 

lank man

— 柳のように長身の男;痩せた男

シルエット、横顔または姿勢


 

lank silhouette

— 柳のように引き伸ばされたシルエット;ほっそりしたシルエット
 

lank profile

— 柳のように引き伸ばされた横顔;痩せた横顔
 

lank posture

— 柳のように引き伸ばされた姿勢;だらしない姿勢

表現または説明的な組み合わせ


 

lank and lean

— 柳のように長身で痩せている;高くて痩せている
 

very lank

— 非常に柳のように長身;極度に痩せている
 

slightly lank

— やや柳のように引き伸ばされた;少し痩せている


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)