lapse - 英語から日本語への翻訳


「

lapse

」の意味 : 消滅 [しょうめつ / shōmetsu]、失効、経過、落ち度、立ち
発音記号 : [ˈlæps]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 消滅 しょうめつ shōmetsu 常用 (extinction, extinguishment, disappearance, vanishing, termination, lapse)
  2. 失効 しっこう shikkō (lapse, abatement, invalidation, expiration, expiry, becoming void)
  3. 経過 けいか keika 常用 (passage (of time), elapsing, lapse, elapsed, passed, transitional)
  4. 落ち度 おちど ochido 常用 (mistake, error, fault, slip, blunder, omission)
  5. 立ち たち tachi 常用 (passage of time, lapse)
  6. ラプス rapusu (lapse)
  7. 失敗 (faux pas, error, mistake, blunder, setback, lapse)
  8. 失策 (faux pas, blunder, slip, error, mistake, lapse)
  9. 失錯 (faux pas, blunder, slip, error, mistake, lapse)
  10. へま hema (goof, mistake, blunder, bungle, muff, lapse)

動詞

  1. 流れる ながれる nagareru 常用 (to lapse (e.g. into indolence, despair))
  2. 陥り (fall, freaked out, mired, lapse)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)