lashing - 英語から日本語への翻訳


lashing

」の意味 : 叩き [たたき / tataki]、固縛、鞭打、ラッシング、ののしる
発音記号 : [ˈlæʃɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 叩き たたき tataki 常用 (whipping (Edo-period punishment), flogging)
  2. 固縛 こばく kobaku (binding firmly)
  3. 鞭打 べんだ benda (whipping, flogging)
  4. ののしること nonoshirukoto

動詞

  1. ラッシング rasshingu
  2. ののしる nonoshiru

例文

鞭打ち


a lashing

— 鞭打ち

give someone a lashing

— 人を鞭打つ

receive a lashing

— 鞭打ちを受ける

a public lashing

— 公開鞭打ち

厳しい批判


a verbal lashing

— 口頭での厳しい非難

take a lashing from the press

— マスコミから厳しい批判を受ける

a political lashing

— 厳しい政治的批判

get a lashing for mistakes

— 失敗に対して叱責を受ける

激しい雨や風


a lashing rain

— 激しい雨

lashing wind

— 激しい風

lashing waves

— 激しい波

the lashing storm

— 猛威を振るう嵐

固定と結束


rope lashing

— ロープによる固定

lashing straps

— 固定用ストラップ

cargo lashing

— 貨物の固定

lashing down the load

— 荷物を固定すること


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)