lavender - 英語から日本語への翻訳


lavender

」の意味 : ラベンダー [rabendā]、ラベンダー色、葵色、藤色、藤色の
発音記号 : [ˈlævəndər]

辞書項目

名詞

  1. ラベンダー rabendā
  2. ラベンダー色 ラベンダーいろ rabendāiro
  3. 葵色 あおいいろ aoiiro (purple, mauve)
  4. 藤色 ふじいろ fujiiro

形容詞

  1. 藤色の ふじいろの fujiirono
  2. 藤色 ふじいろの fujiirono

例文

植物、畑


lavender plant

— ラベンダーの植物; ラベンダー植物

lavender bush

— ラベンダーの茂み; ラベンダー低木

lavender field

— ラベンダー畑

lavender farm

— ラベンダー農園

lavender sprig

— ラベンダーの小枝

lavender stem

— ラベンダーの茎

lavender blossom

— ラベンダーの花

lavender bloom

— ラベンダーの開花

lavender hedge

— ラベンダーの生垣

色、色合い


lavender color

— ラベンダー色

pale lavender

— 薄いラベンダー; 淡いラベンダー

lavender blue

— ラベンダーブルー; ラベンダーがかった青

lavender hue

— ラベンダーの色合い; ラベンダー色の色調

lavender shade

— ラベンダーの陰影; ラベンダー色の色合い

lavender pink

— ラベンダーピンク; ピンクがかったラベンダー

香り、香水、化粧品


lavender oil

— ラベンダーオイル; ラベンダー油

lavender essential oil

— ラベンダー精油; ラベンダーのエッセンシャルオイル

lavender perfume

— ラベンダーの香水; ラベンダーの香りの香水

lavender scented candle

— ラベンダーの香りのキャンドル; ラベンダーキャンドル

lavender soap

— ラベンダー石鹸; ラベンダー入り石鹸

lavender lotion

— ラベンダーローション; ラベンダー入りローション

lavender bath

— ラベンダー風呂; ラベンダー入りバス

lavender sachet

— ラベンダーサシェ; ラベンダー入りサシェ

lavender pillow

— ラベンダー枕; ラベンダー入り枕

lavender balm

— ラベンダーバーム; ラベンダー入りバーム

料理、飲み物、食用製品


lavender tea

— ラベンダーティー; ラベンダー入り紅茶

lavender honey

— ラベンダーハニー; ラベンダー風味のはちみつ

lavender shortbread

— ラベンダーショートブレッド; ラベンダー入りショートブレッド

lavender syrup

— ラベンダーシロップ; ラベンダー入りシロップ

lavender lemonade

— ラベンダーレモネード; ラベンダー入りレモネード

lavender ice cream

— ラベンダーアイスクリーム; ラベンダー入りアイスクリーム

lavender sugar

— ラベンダーシュガー; ラベンダー入り砂糖

lavender jam

— ラベンダージャム; ラベンダー入りジャム

装飾、繊維、イベント


lavender bouquet

— ラベンダーの花束; ラベンダーブーケ

lavender wedding

— ラベンダーウェディング; ラベンダーをテーマにした結婚式

lavender bedding

— ラベンダー寝具; ラベンダー色の寝具

lavender ribbon

— ラベンダーリボン; ラベンダー色のリボン

lavender wallpaper

— ラベンダー壁紙; ラベンダー色の壁紙

lavender festival

— ラベンダーフェスティバル; ラベンダー祭り

lavender tour

— ラベンダーツアー; ラベンダー農園ツアー

医療、健康、アロマテラピー


lavender aromatherapy

— ラベンダーアロマテラピー; ラベンダーを使ったアロマテラピー

lavender sleep aid

— ラベンダー入り睡眠補助剤; ラベンダー睡眠補助

lavender relax blend

— ラベンダー入りリラックスブレンド; ラベンダーでリラックスするブレンド

lavender compress

— ラベンダー湿布; ラベンダー入り湿布

lavender inhalation

— ラベンダー吸入; ラベンダーを使った吸入

比喩表現、イメージ


lavender dream

— ラベンダーの夢; ラベンダー色の夢

lavender haze

— ラベンダーのもや; ラベンダー色の煙霧

lavender skies

— ラベンダーの空; ラベンダー色の空

lavender days

— ラベンダーの日々; ラベンダーに満ちた日々


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)