lavish - 英語から日本語への翻訳
「
lavish
発音記号 : [ˈlævɪʃ]
辞書項目
動詞
- 振りまく ふりまく furimaku
- 振り撒く
- 撒き散らす
形容詞
- 豪華 ごうか gōka 常用 (extravagant, opulent, luxurious, magnificent, splendid, fancy)
- 贅沢 ぜいたく zeitaku 常用 (abundant, copious, wasteful)
- ふんだん fundan (plentiful, abundant, ample)
- 盛大 せいだい seidai 常用 (grand, magnificent, large scale, prosperous, thriving, lively)
- 豪勢 ごうせい gōsei (grand, luxurious, sumptuous)
- 超豪華 ちょうごうか chōgōka (ultra-luxurious)
- 華奢 かしゃ kasha (luxurious, showy, gaudy)
- 滾滾
- 物惜しみしない
- 気前のよい
例文
寛大な、浪費的な
lavish host
— 豪華なホストlavish donor
— 気前のよい寄付者lavish with praise
— 褒め言葉を惜しまないlavish in giving
— 与えることに寛大な豪華な、華やかな
lavish banquet
— 豪華な宴会lavish wedding
— 盛大な結婚式lavish decor
— 豪華な装飾lavish celebration
— 華やかな祝賀派手に使う
lavish money on clothes
— 服にお金を湯水のように使うlavish gifts on someone
— 人に贈り物を惜しみなく与えるlavish attention on a child
— 子供に多くの注意を注ぐlavish praise on the team
— チームを大いに褒める