lavishly - 英語から日本語への翻訳
「
lavishly
発音記号 : [ˈlævɪʃli]
辞書項目
副詞
- コテコテ kotekote (thickly, heavily, profusely, gaudily)
- ふんだんに fundan'ni (abundantly, plentifully, amply, in plenty, fully, generously)
- 惜しみなく
- 贅沢
- ふんだん fundan
- やたらに yatarani
例文
浪費または気前のよさ
lavishly spend money on
— 金を湯水のように使う；浪費的に金を使うlavishly spend on gifts
— プレゼントに惜しみなく金を使う；浪費的にプレゼントに金を使うlavishly lavished with attention
— 注目をたっぷり浴びる；注目を過剰に与えられるlavishly reward employees
— 従業員に惜しみなく報酬を与える；従業員に気前よく報いる装飾、家具または内装
lavishly furnished room
— 豪華に家具を備えた部屋；贅沢に調度を置いた部屋lavishly decorated hall
— 豪華に飾り付けられたホール；贅沢に装飾されたホールlavishly ornamented ceiling
— 豊かに飾られた天井；贅沢に装飾された天井lavishly appointed suite
— 豪華なスイートルーム；贅沢に設備されたスイートルーム衣服、外見または装飾品
lavishly dressed guest
— 贅沢な服装の招待客；あまりに派手に着飾った招待客lavishly attired actress
— 豪華な服装の女優；贅沢に着飾った女優lavishly bejewelled necklace
— 宝石をちりばめたネックレス；宝石で飾られたネックレス称賛、評価または批評
lavishly praised by critics
— 批評家から散々に称賛された；批評家から熱狂的に評価されたlavishly praised performance
— 絶賛された演技；熱狂的に評価された演技lavishly complimented on appearance
— 外見を大いに褒められた；外見に対して過剰に賛辞を受けた供給、備蓄または豊富さ
lavishly supplied with food
— 食料をたっぷり供給される；食料を豊富に与えられるlavishly stocked pantry
— 食料を豊富に備えたパントリー；食品をたっぷり詰めた食料庫lavishly provided with resources
— 資源をたっぷり供給される；資源を豊富に与えられる挿絵、制作または出版物のデザイン
lavishly illustrated book
— 豪華に挿絵を入れた本；豊富に挿絵のある本lavishly produced film
— 豪華な制作の映画；贅沢に演出された映画lavishly packaged edition
— 豪華な装丁の版；豪華にデザインされた版生活様式、行動または生き方
to live lavishly
— 贅沢に暮らす；浪費的に生きるlavishly entertaining guests
— 客を惜しみなくもてなす；客人を豪華にもてなすlavishly enjoyed lifestyle
— 贅沢な生活様式；ぜいたくで享楽的な生活